2012年2月1日
『秋田県 楽しみながら学習しよう』
小学校でも導入され、重要度を増している英語。
苦手と感じている方も多いのではないでしょうか。
英語は世界の多くで話されている言葉です。楽しみながら学びましょう。
今回は、面白い英文を紹介します。まずは自力で訳してみてください。
I think that that that that that writer used is wrong.
Thatが沢山でてきますが、間違いではありません。
前後の意味とthatの用法を考えれば訳せるのではないかと思います。
和訳:私はあの作家が使った「that」は間違っていると思う
I think that(接続詞) that(指示形容詞「あの」) that(名詞) that(関係代名詞) that(指示形容詞「あの」) writer used is wrong
みなさんも、例文を作ってみたり、単語の成り立ちを調べてみたりと、
楽しみながら英語を学んでみてください。